body size أمثلة على

• Remember, we are trying to reduce your body size by 15 per cent.
  تذكري أننا نحاول إنقاص حجمك بمقدار 15%.
• In Africa... a woman's body size is a reflection... of her social status.
  في أفريقيا... . حجم جسمِ المرأةِ هو إنعكاس...
• Typically, body size is one of the two traits.
  وعادة ما يكون حجم الجسم إحدى هاتين السمتين.
• Maternal body size is strongly associated with the size of newborn children.
  حجم الجسم في الأمهات يرتبط بقوة مع حجم الأطفال حديثي الولادة.
• The cardiac output is normalized to body size through body surface area and is called the cardiac index.
  يتبع نتاج القلب لحجم الجسم تحديداً مساحة سطح الجسم ويدعى هذا بالمؤشر القلبي.
• The level of maternal nutrition during pregnancy can affect newborn baby body size and composition.
  مستوى تغذية الأم خلال فترة الحمل يمكن أن تؤثر على حجم جسم وتكوين الأطفال حديثي الولادة .
• In contrast the hind limbs were among the longest in proportion to body size of any theropod.
  وفي المقابل كانت الأطراف الخلفية من أكبر الأطراف بالنسبة لحجم الجسد في أيٍّ من الثيروپودوات.
• The average body size of baleen whales increased significantly after its disappearance, although possibly due to other, climate-related, causes.
  فقد ازدادت أحجام الحيتان البالينية بشكل كبير بعد اختفاءه، على الرغم من أن هذا ربما يرجع لأسباب أخرى مرتبطة بالمناخ.
• Consequently, the baby adapts by changing its body size and metabolism to prepare for harsh conditions of food shortages after birth.
  وبالتالي، فإن الطفل يتكيف من خلال تغيير حجم الجسم والتمثيل الغذائي للتحضير لظروف قاسية من نقص الغذاء بعد الولادة.
• Troodon famously have the largest brains relative to their body size of any dinosaur although what appears more important are their eyes.
  الـ(ترودون) مشهورةٌ بأنَّ أدمغتهم كبيرة بـالنسبة لـحجم أجسادهم أكثر من أيّ ديناصور، و لكن الأكثر أهمية من ذلك هي عيونهم
• While lack of a skeleton typically restricts the body size of soft-bodied animals on land, marine representatives can grow to very large sizes.
  بينما يقيد عادة افتقار الحيوانات الرخوة إلى هيكل عظمي حجم الجسم على الأرض، ولكن يمكن لبعض النوعيات البحرية أن تنمو إلى أحجام كبيرة جدًا.
• As a result, humans became even more dependent on tool-making to compete with other animals and other humans, and relied less on body size and strength.
  ونتيجة لذلك أصبح الإنسان أكثر اعتمادا على صنع الأدوات في تصارعه مع الحيوانات الأخرى والبشر الاخرين، واقل اعتمادا على حجم الجسم والقوة.
• Filter feeding is very beneficial as it allows baleen whales to efficiently gain huge energy resources, which makes the large body size in modern varieties possible.
  وتُعَدُّ التغذية بالتصفية مفيدةً للغاية لأنها تسمح لحيتان البالين باكتساب موارد طاقة ضخمة بكفاءة، مما يجعل حجم الجسم الكبير لدى الأصناف الحديثة ممكنًا.
• Stunting itself can be viewed as a coping mechanism, bringing body size into alignment with the calories available during adulthood in the location where the child is born.
  قد يُعد التقزم في حد ذاته آلية تكيف توازي حجم الجسم مع السعرات الحرارية المتاحة خلال فترة البلوغ في محل ميلاد الطفل.
• Azhdarchid pterosaurs had relatively small feet compared to their body size and leg length, with foot length only about 25%–30% the length of the lower leg.
  تملك التيروصورات الأزداكتاتية أقداماً صغيرة نسبياً بالمقارنة مع أحجام أجسادهم وطول أرجلهم، حيث يَتراوح طول أقدامهم من حوالي 25% إلى 30% من طول الرجل السفلية.
• With the onset of the Industrial Revolution it was realized that the military and economic might of nations were dependent on both the body size and strength of their soldiers and workers.
  مع بداية الثورة الصناعية، أُدرِك أن القوة الاقتصادية والعسكرية للأمم تعتمد على كل من حجم الجسم وقوته عند كلٍ من الجنود والعمال.
• The extinct Hadropithecus was as large as a large male baboon and had a comparably sized brain, giving it the largest brain size relative to body size among all prosimians.
  كان الليمور النسناسي المنقرض كبير مثل ذكر الرباح وكان له دماغ كبير الحجم نسبيًا، مما يجعله أكبر حجم دماغ بالنسبة لحجم الجسم بين جميع السعالي البدائية.
• Initial body size also plays a large role in how much water loss can be tolerated, and, in general, larger insects can tolerate a larger percentage of body water loss than smaller insects.
  يلعب حجم الجسم الأولي دورًا كبيرًا في مقدار ما يمكن تحمله من فقدان الماء، وبوجه عام، يمكن للحشرات الأكبر تحمل نسبة أكبر من فقدان الماء في الجسم عن الحشرات الصغيرة.
• In undeveloped countries the ability to afford food, high energy expenditure with physical labor, and cultural values favoring a larger body size are believed to contribute to the observed patterns.
  أما في الدول النامية، فيُعتقد أن القدرة على شراء الطعام، واستهلاك الطاقة العالي المصاحب للعمل الذي يتطلب مجهوداً بدنياً، والقيم الثقافية التي تُفَضِل أحجام الأجسام الأضخم، تسهم جميعاً في تلك الأنماط التي تمت ملاحظتها.